Borrador pendiente de revisión legal. Este texto puede cambiar antes de que el programa abra.

Términos del programa de afiliados de SumaAI

Versión borrador · octubre de 2026

Estos términos regulan tu participación en el programa de afiliados de SumaAI (el «Programa»), operado por CORMORAN GLOBAL TRAVEL SERVICES («SumaAI», «nosotros»). Al enviar tu solicitud aceptas estos términos.

1. Quién puede participar

Personas mayores de edad o empresas que publiquen contenido en redes sociales, sitios web u otros canales.
La participación requiere aprobación previa de SumaAI. Podemos aprobar o rechazar solicitudes a nuestra discreción, sin obligación de explicar el motivo.
Al aprobarte te asignamos un código único y un enlace personal (sumaai.app/r/CODIGO). No puedes cederlos ni venderlos.

2. Cómo se atribuye un suscriptor

Un usuario queda ligado a ti cuando instala la app desde tu enlace (en Android) o escribe tu código en la app.
El código debe registrarse dentro de los 30 días siguientes a la creación de la cuenta y antes de su primer pago.
Gana el primer código registrado. Una vez ligado, un usuario no cambia de afiliado.
No cuentan las cuentas propias, de tu hogar o creadas por ti o a tu nombre (auto-referidos).

3. Comisión

Recibes el 25 % de lo que SumaAI recibe por cada pago de cada suscriptor ligado a ti, es decir, del precio sin impuestos y después de la comisión de la tienda (Google Play, App Store) o del procesador de pagos.
La comisión aplica a los pagos hechos durante los 12 meses siguientes al primer pago del suscriptor.
Las pruebas gratuitas, promociones sin cobro y suscripciones otorgadas por SumaAI no generan comisión.
Las comisiones se calculan en la moneda del cobro y se pagan convertidas a pesos mexicanos al tipo de cambio del día del pago, salvo que acordemos otra moneda.

4. Reembolsos y reversas

Cada comisión queda pendiente durante 30 días después del cobro. Si el pago se reembolsa, se cancela o se revierte en ese plazo, la comisión se anula.
Si el reembolso ocurre después de pagarte, el monto se descuenta de tus siguientes comisiones.

5. Pagos

Pagamos mensualmente cuando tu saldo disponible alcanza $500 MXN o su equivalente. Si no lo alcanza, se acumula para el mes siguiente.
México: transferencia SPEI contra una factura CFDI válida (uso G03) emitida a CORMORAN GLOBAL TRAVEL SERVICES, RFC CGT0812089A2. Aplicamos las retenciones que marque la ley según tu régimen fiscal.
Otros países: PayPal o Wise, cuando esa forma de pago esté disponible. Mientras tanto, tus comisiones se acumulan.
Eres responsable de tus propios impuestos y de mantener tus datos de pago actualizados.

6. Conducta prohibida

Enviar spam o mensajes no solicitados (correo, mensajes directos masivos, comentarios repetitivos).
Hacer afirmaciones falsas o engañosas sobre SumaAI, sus resultados o sus precios; prometer resultados de salud o pérdida de peso garantizados.
Comprar anuncios en buscadores (Google, Bing, etc.) que usen las marcas «SumaAI», «SUMA AI» o variantes, o pujar por ellas como palabras clave.
Hacerte pasar por SumaAI o crear perfiles, apps o sitios que parezcan oficiales.
Ofrecer dinero, reembolsos u otros incentivos no autorizados a cambio de suscripciones, o generar registros o pagos fraudulentos.

7. Suspensión y terminación

SumaAI puede suspender o dar de baja tu cuenta de afiliado en cualquier momento si incumples estos términos o detectamos actividad sospechosa. En caso de fraude o incumplimiento, las comisiones relacionadas se anulan.
Puedes dejar el Programa cuando quieras escribiéndonos. Las comisiones disponibles que no estén en disputa se pagan al alcanzar el umbral.
Podemos cambiar estos términos o cerrar el Programa avisándote por correo con anticipación. Los cambios no afectan comisiones ya generadas.

8. Datos y privacidad

No compartimos contigo datos personales de los usuarios que recomiendas; solo ves fechas, planes y montos. Tratamos tus datos según el aviso de privacidad de SumaAI.

9. Relación entre las partes

Participas como persona independiente. Estos términos no crean una relación laboral, sociedad ni agencia entre tú y SumaAI.

10. Contacto

Para dudas sobre el Programa escribe a contacto@sumaai.app.

This is a translation; the Spanish version is the legally binding one. Draft pending legal review — this text may change before the program opens.

SumaAI Affiliate Program Terms

Draft version · October 2026

These terms govern your participation in the SumaAI affiliate program (the “Program”), operated by CORMORAN GLOBAL TRAVEL SERVICES (“SumaAI”, “we”). By submitting your application you accept these terms.

1. Who can participate

Adults or companies that publish content on social media, websites or other channels.
Participation requires prior approval by SumaAI. We may approve or reject applications at our discretion, with no obligation to explain why.
When you’re approved, we assign you a unique code and a personal link (sumaai.app/r/CODE). You may not transfer or sell them.

2. How a subscriber is attributed

A user is linked to you when they install the app from your link (on Android) or enter your code in the app.
The code must be entered within 30 days of the account being created and before its first payment.
The first code entered wins. Once linked, a user doesn’t switch affiliates.
Your own accounts, accounts of your household, or accounts created by you or in your name (self-referrals) don’t count.

3. Commission

You receive 25% of what SumaAI receives for each payment of each subscriber linked to you — that is, of the price excluding taxes and after the store’s fee (Google Play, App Store) or the payment processor’s fee.
The commission applies to payments made during the 12 months following the subscriber’s first payment.
Free trials, promotions with no charge and subscriptions granted by SumaAI don’t earn commission.
Commissions are calculated in the currency of the charge and paid converted to Mexican pesos at the exchange rate on the payment date, unless we agree on another currency.

4. Refunds and reversals

Each commission remains pending for 30 days after the charge. If the payment is refunded, canceled or reversed within that period, the commission is voided.
If the refund happens after you’ve been paid, the amount is deducted from your next commissions.

5. Payouts

We pay monthly when your available balance reaches $500 MXN or its equivalent. If it doesn’t, it carries over to the following month.
Mexico: SPEI bank transfer against a valid CFDI invoice (use G03) issued to CORMORAN GLOBAL TRAVEL SERVICES, RFC CGT0812089A2. We apply the withholdings required by law according to your tax regime.
Other countries: PayPal or Wise, once that payment method is available. In the meantime, your commissions keep adding up.
You are responsible for your own taxes and for keeping your payment details up to date.

6. Prohibited conduct

Sending spam or unsolicited messages (email, mass direct messages, repetitive comments).
Making false or misleading claims about SumaAI, its results or its prices; promising guaranteed health or weight-loss results.
Buying search ads (Google, Bing, etc.) that use the “SumaAI” or “SUMA AI” brands or variations, or bidding on them as keywords.
Impersonating SumaAI or creating profiles, apps or websites that look official.
Offering money, refunds or other unauthorized incentives in exchange for subscriptions, or generating fraudulent sign-ups or payments.

7. Suspension and termination

SumaAI may suspend or terminate your affiliate account at any time if you breach these terms or we detect suspicious activity. In case of fraud or breach, the related commissions are voided.
You can leave the Program whenever you want by writing to us. Available commissions that aren’t in dispute are paid once they reach the threshold.
We may change these terms or close the Program by notifying you by email in advance. Changes don’t affect commissions already earned.

8. Data and privacy

We don’t share with you any personal data of the users you refer; you only see dates, plans and amounts. We process your data in accordance with SumaAI’s privacy notice.

9. Relationship between the parties

You participate as an independent party. These terms don’t create an employment relationship, partnership or agency between you and SumaAI.

10. Contact

For questions about the Program, write to contacto@sumaai.app.